CLIXÉS
*
Des de la meva més tendra adolescència
un dels meus apartats de lectura d’entreteniment són les novel·les de misteri. En tinc una bona
col·lecció. Cal distingir
entre misteri, policies i altres derivacions de gènere. Excloc les excel·lents, que n’hi ha i honoren el
gènere. He vist les evolucions i com uns autors copiaven els altres i, com la
majoria dels nostres, també. No dic plagi sinó trets definits.
1- Cal que el detectiu protagonista
sigui gran bevedor i ell i algun altre col·lega
s’emborratxin sovint fins a la cirrosi, també les dones. La paraula
“borratxo/a” és imprescindible.
2. Cal presentar una comissaria i el
lector s’aprendrà cada vegada els noms dels equips, els seus costums i vides.
Calcades a cada novel·la.
3. Cal que el protagonista pensi que
una cosa n’hi recorda una altra que serà decisiva, però que no li acaba de
venir al cap. Aquesta desmemòria arriba fins al final revelador: ¡ ah, era
allò!
4. Cal que l’aparellament del
protagonista sigui sempre dissortat, així un doble argument enllaça amb
l’altre: lligar i investigar.
5. Cal que sempre s’interrompin unes
vacances o sortides d’oci, allò que se’n diu tocar la pera.
6. Cal que l’investigador, sovint mal
vestit perquè ni el sou ni el gust no donen per més, irrompi en sectors socials
plens de supèrbia per poder ensenyar la placa, establir un enfrontament de
mascles i finalment vèncer. Hi ha alguna femella que també surt vencedora.
En fi, hereus de la novel·la de violència de carrer amb
detectiu, d’ampla tradició nord-americana dels anys 30-40-50 i molt ben
traduïda aquí, ara cal que els autors assimilin el gruix de novel·les de qualitat, les que et fan
veure que, a més d’aventura, hi pot haver literatura.
*
“El asesino del
tiempo”, Lisardo Alonso. Hachette 1953,
Buenos Aires. A la coberta, manuscrit, hi diu ‘interessant’ (l’apunt és meu).