NADALETA AMB CUA


*
La nena escriu la carta, /
el nen salta viralta, /
la galta, /
el mico se la mira, /
el rei sembla que arriba, /
Palmira; /
el porc està ben gras /
i l’ós li va al ‘detràs’ (1). /
tras, tras. /

Ja corren els camells /
que porten els farcells, /
Saumells, /
farcells plens de joguines, /
¡i s’han deixat les nines!, /
pamplines. /
Amunt cap als balcons, /
ompliu els sabatons, /
¡ ... ons ! /
El rei m’ha saludat /
i jo l’he retratat, /
carat. /
*
(1) Català occidental. Per exemple: “El detràs de la Puríssima”, nom de carrer a una important ciutat del sud.
*
Lo Gayter del Balcó.

3 comentaris:

Clidice ha dit...

Molt divertida :) i si, la meua padrina, d'Almacelles (Segrià), sempre deia: "qui té un bon nas, té un bon detràs" ;)

Arare ha dit...

Que bonica!

la meva iaia també parlava del "detràs" o del "trasero" per no haver de dir "cul" :)

Olga Xirinacs ha dit...

¡Ha, ha, Clídice i Arare! M'he descuidat de posar-ho, que també ho sabia i sempre ho dic quan veig un nas d'aquells.... Gràcies pel record, i a totes dues bon any.